"No. 81 of R.Ackermann's Repository of Arts &cc Pub Sept 1, 1822"
I did find some information about these mystery plates, they are apparently from Rudolph Ackermann's Repository. There is some information here.
And here are some of the rules and protocol that you had to follow to be presented at court.